Proverbios 22:6 en sus diferentes versiones

Instruye al niño en su camino y aun cuando fuere viejo no se apartara de el 

Proverbios 22:6 - Biblia del Siglo de Oro
Instruye al niño en su camino, y ni aun de viejo se apartará de él.

Proverbios 22:6 - Reina Valera 1960
Instruye al niño en su camino, Y aun cuando fuere viejo no se apartará de él.


Proverbios 22:6 - Traducción en Lenguaje Actual
Educa a tu hijo desde niño, y aun cuando llegue a viejo seguirá tus enseñanzas.


Proverbios 22:6 - Nueva Version Internacional
Instruye al niño en el camino correcto, y aun en su vejez no lo abandonará.


Proverbios 22:6 - Biblia de las Americas
Enseña al niño el camino en que debe andar, y aun cuando sea viejo no se apartará de él.

Proverbios 22:6 - Dios habla hoy
Instruye al niño en su camino, Y aun cuando fuere viejo no se apartará de él.


Proverbios 22:6 - Nueva Traducción Viviente
Dirige a tus hijos por el camino correcto, y cuando sean mayores, no lo abandonarán.


Proverbios 22:6 - Biblia de Jerusalem 1976
Instruye al joven según sus disposiciones, que luego, de viejo, no se apartará de ellas.


Proverbios 22:6 - Versión Universidad de Jerusalem
Instruye al joven según sus disposiciones, que luego, de viejo, no se apartará de ellas.


Proverbios 22:6 - La Biblia del Oso  RV1569
Ynſtruye àl niño en ſu carrera: aun quãdo fuere viejo no ſe apartará deella.

Proverbios 22:6 - Biblia Latinoamericana
Muéstrale al niño el camino que debe seguir, y se mantendrá en él aun en la vejez.